Здравствуйте! Проверить остаток трафика можно только в личном кабинете на сайте orange.es
Создать кабинет можно по этой инструкции https://euroroaming.ru/instruction-orange-mundo/